Mod 0.5.1: F8 entfernt, automatisch neu verbinden; Releases ueber Gitea

Verbunden wird nur beim Start ueber die Lobby, bricht die Verbindung ab alle 10 s neu (nicht nach
Ablehnung oder Konto-Problem). release.ps1 legt jetzt Gitea-Releases mit bso-release.json an.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

CHANGELOG.md

@@ -3,6 +3,11 @@
 Neue Version: hier einen Abschnitt `## <Version>` anlegen, `<Version>` in `BSO.csproj` und `Bootstrap.ModVersion`
 erhöhen, dann `.\build.ps1 -Release`.
 
+## 0.5.1
+- F8 entfernt: verbunden wird nur automatisch beim Start über die Lobby
+- Bricht die Verbindung ab, verbindet BSO alle 10 Sekunden von selbst neu
+- Ohne Lobby gestartet: Hinweis „Allein unterwegs“ statt Server-Adresse
+
 ## 0.5.0
 - Lobby: mit Freunden auf dem Lobby-Server spielen - ueber die BSO-Website, ohne Portfreigabe
 - Anzeige "Lobby von ..." statt der Adresse