Passenger/driver sit still in moving cars: seat pose sent relative to the vehicle (backward-compatible), no backward pull; remote cars/traffic extrapolate in physics time and interpolate; UI polish (shadows, borders, gradient buttons, server list hover, fill bars, colored ping)

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

CHANGELOG.md

@@ -8,6 +8,20 @@
 - **Tags** der Server (z.B. `OFFICIAL`) erscheinen im Server-Profil; die Suche findet auch Tags
 - Braucht keinen neuen Server: die Infos kommen vom Master (msco.mbm.wtf) und funktionieren mit 2.8-Servern
 
+**Mitfahren ohne Ruckeln**
+- Fahrer und Beifahrer sitzen beim anderen fest auf dem Sitz: die Figur wird relativ zum Auto übertragen und geglättet,
+  statt in Weltkoordinaten hinter dem fahrenden Auto herzuhinken (vorher wurde der Beifahrer bei Tempo nach hinten gezogen)
+- Der Beifahrersitz wird jetzt aus der richtigen Fahrerposition berechnet (vorher aus der hinterherhinkenden Figur)
+- Autos anderer Spieler ruckeln nicht mehr bei jedem Netzwerkpaket zurück (Vorausberechnung in Physik-Zeit) und werden
+  zwischen den Physik-Schritten flüssig bewegt – auch der NPC-Verkehr
+- Kompatibel: ältere Mods und der Server ignorieren die neuen Sitz-Daten
+
+**Schönere Oberfläche**
+- Fenster (Launcher, Konsole, Admin-Menü, Hinweise) mit weichem Schatten und feinem Rand, orange Knöpfe mit Verlauf
+- Server-Browser: mehr Platz für die Liste, Zeilen leuchten beim Überfahren auf, Füllbalken für die Spielerzahl,
+  Ping farbig (grün/gelb/rot), goldener Streifen bei hervorgehobenen Servern
+- Seitenleiste mit Trennlinie, Menüpunkte werden beim Überfahren hell
+
 ## 2.8
 
 Server und Mod müssen beide 2.8 sein (Server: `git pull && docker compose up -d --build`).