diff --git a/Makefile b/Makefile
index 993da9b..c315454 100644
--- a/Makefile
+++ b/Makefile
@@ -17,7 +17,7 @@ SOURCES         := source
 INCLUDES        := source
 
 # Bei jedem Release erhöhen - das Auto-Update vergleicht diese Nummer
-VERSION      := 3.0.2
+VERSION      := 3.0.3
 
 APP_TITLE       := MBMNET
 APP_DESCRIPTION := Dein eigenes 3DS-Netzwerk
diff --git a/source/main.c b/source/main.c
index 20deda3..2d61eb1 100644
--- a/source/main.c
+++ b/source/main.c
@@ -155,7 +155,8 @@ static void draw_top(PatchState st, const char *msg, bool admin, bool isAdmin)
 {
     C2D_DrawRectangle(0, 0, 0, TOP_W, SCR_H, COL_BG2, COL_BG2, COL_BG, COL_BG);
     draw_update_line(admin);
-    const char *hint = admin ? "START: Beenden   SELECT: Werkzeuge aus" : isAdmin ? "START: Beenden   SELECT: Werkzeuge" : "START: Beenden";
+    const char *hint = admin ? "START: Beenden   Y: ID lösen   SELECT: Werkzeuge aus"
+                     : isAdmin ? "START: Beenden   Y: ID lösen   SELECT: Werkzeuge" : "START: Beenden   Y: ID lösen";
     text(hint, 10, 4, 0.4f, COL_MUTED, 0);
     if (ftpOn) {
         // FTP-Adresse direkt daneben
@@ -509,7 +510,7 @@ static bool run(int action, char *msg, size_t msglen)
         if (!confirmed) {
             armed = BTN_UNLINK;
             snprintf(msg, msglen, "\"%s\" vom 3DS lösen?\nNur auf dem 3DS, das Konto selbst bleibt unberührt.\n"
-                     "Zum Bestätigen nochmal antippen.", id);
+                     "Zum Bestätigen nochmal Y drücken.", id);
             return false;
         }
         if (!nnid_unlink(msg, msglen)) return false;
@@ -650,6 +651,8 @@ int main(int argc, char **argv)
         else if (up && selected >= BTN_SHOP) selected = selected == BTN_SHOP_DEL ? BTN_DISABLE : BTN_ENABLE;
         else if (up && selected >= BTN_DIAG) selected = selected == BTN_REBOOT ? BTN_DISABLE : BTN_ENABLE;
         if (down & KEY_A) action = selected;
+        // Y: verknüpfte ID lösen (für alle, mit Bestätigung durch ein zweites Y)
+        if (down & KEY_Y) action = BTN_UNLINK;
         if (down & KEY_TOUCH) {
             touchPosition tp;
             hidTouchRead(&tp);