diff --git a/Makefile b/Makefile
index e686466..96821d1 100644
--- a/Makefile
+++ b/Makefile
@@ -17,7 +17,7 @@ SOURCES         := source
 INCLUDES        := source
 
 # Bei jedem Release erhöhen - das Auto-Update vergleicht diese Nummer
-VERSION      := 3.1.0
+VERSION      := 3.1.1
 
 APP_TITLE       := MBMNET
 APP_DESCRIPTION := Dein eigenes 3DS-Netzwerk
diff --git a/source/admin.c b/source/admin.c
index a801f1a..c8bb55d 100644
--- a/source/admin.c
+++ b/source/admin.c
@@ -49,9 +49,13 @@ static void check_once(void)
     if (!slot) ACT_GetCommonInfo(&slot, sizeof(slot), INFO_TYPE_COMMON_DEFAULT_ACCOUNT_SLOT);
     static AccountAccessToken at;
     // 1. direkt lesen; 2. sonst Konto laden (falls nach dem Umschalten nicht geladen); 3. sonst einloggen
+    // Fortschritt in "why": SELECT zeigt, bei welchem Schritt es gerade ist (oder hängt)
+    snprintf(why, sizeof(why), "Werkzeuge: Schritt 1/4 - Anmeldung lesen (Platz %u) ...", slot);
     Result r1 = read_token(slot, &at), r2 = 0, r3 = 0, r4 = 0;
     if (R_FAILED(r1) || !at.refreshToken[0]) {
+        snprintf(why, sizeof(why), "Werkzeuge: Schritt 2/4 - Konto laden ...\n(Lesen: %08lX)", (unsigned long)r1);
         r2 = ACTA_LoadConsoleAccount(slot, false, NULL, false, false);
+        snprintf(why, sizeof(why), "Werkzeuge: Schritt 3/4 - Konto einloggen ...\n(Lesen %08lX, Laden %08lX)", (unsigned long)r1, (unsigned long)r2);
         r3 = login(slot);
         r4 = read_token(slot, &at);
     }
@@ -65,6 +69,7 @@ static void check_once(void)
     snprintf(tokens, sizeof(tokens), "%s %s", at.accessToken[0] ? at.accessToken : "-", at.refreshToken);
     memset(&at, 0, sizeof(at));
 
+    snprintf(why, sizeof(why), "Werkzeuge: Schritt 4/4 - Server fragen (HTTPS) ...");
     // Vom Server prüfen lassen (nur HTTPS, MBMNET-CA)
     char body[32];
     u32 len = 0;
@@ -80,6 +85,10 @@ static void check_once(void)
 
 const char *admin_why(void) { return why; }
 
+void admin_progress(const char *step) { if (wanted && !isAdmin) snprintf(why, sizeof(why), "Werkzeuge: warte auf %s ...", step); }
+
+void admin_skipped(void) { if (wanted && !isAdmin) snprintf(why, sizeof(why), "Werkzeuge: Prüfung ausgefallen (umgeschaltet). App neu öffnen."); }
+
 void admin_prepare(const char *srv, bool mbmnetLoggedIn)
 {
     isAdmin = false;
diff --git a/source/admin.h b/source/admin.h
index 258d47f..2ea7b0f 100644
--- a/source/admin.h
+++ b/source/admin.h
@@ -7,6 +7,10 @@
 void admin_prepare(const char *server, bool mbmnetLoggedIn);
 // Die eigentliche Prüfung (blockiert, im Hintergrund-Thread aufrufen, nicht gleichzeitig mit anderen act-Anfragen)
 void admin_check(void);
+// Prüfung fiel aus (es wurde umgeschaltet)
+void admin_skipped(void);
+// Was das Auffrischen gerade macht (vor der Prüfung), für die Anzeige bei SELECT
+void admin_progress(const char *step);
 // Admin? Nur nach Bestätigung durch den Server in dieser Sitzung.
 bool admin_is(void);
 // Warum es (noch) keine Werkzeuge gibt (leer = Admin)
diff --git a/source/main.c b/source/main.c
index 2a4ef84..d7eeaa8 100644
--- a/source/main.c
+++ b/source/main.c
@@ -347,12 +347,15 @@ static void maintenance_worker(void *arg)
     char ignore[96];
     // 1. Patches auffrischen (Miiverse-CA aus dem Zwischenspeicher; nur beim allerersten Mal vom Server)
     bool hadCa = olvpatch_ca_cached();
+    admin_progress("Patches");
     refresh_patches();
+    admin_progress("SpotPass");
     // 2. SpotPass-Aufgabe anmelden
     if (begin_busy()) {
         spotpass_register(MBMNET_SERVER, ignore, sizeof(ignore));
         maintenanceBusy = false;
     }
+    admin_progress("Konto-Abgleich");
     // 3. Konto mit dem MBMNET-Server abgleichen (holt u. a. den Mii von der Webseite). Höchstens 5 s,
     //    bei einem Umschalt-Wunsch sofort abbrechen.
     u8 slot = frdswitch_slot_of(FRIEND_ACCOUNT_MBMNET);
@@ -372,6 +375,7 @@ static void maintenance_worker(void *arg)
     // 3b. Admin? (braucht act - deshalb erst nach dem Konto-Abgleich, nie gleichzeitig). Hält das Umschalten
     //     nicht auf: Tippt man vorher, fällt die Prüfung aus (nach dem Neustart gibt es eine neue).
     if (!switchRequested) admin_check();
+    else admin_skipped();
     // 4. Miiverse-CA frisch vom Server (nur Netz; Patches nur neu bauen, wenn sie sich geändert hat)
     bool caChanged = false;
     if (!switchRequested && olvpatch_refresh_ca(MBMNET_SERVER, &caChanged) && caChanged && hadCa)