0.3.0: Serverliste und BSO-Konten

- Heartbeat an die Website, Abmelden beim Beenden (--private, --public-address, --description, --master)
- Spiel-Tickets pruefen (Signatur der Website), Name aus dem Konto, --no-auth fuer LAN
- IPv4 und IPv6, Protokoll 2

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

README.md

@@ -25,6 +25,23 @@ BSO.Server.exe --probe host[:port]                     # Test: verbindet sich wi
 
 Für Spieler von außen Port **7777/TCP** im Router/Firewall freigeben.
 
+| Option | |
+|---|---|
+| `--name`, `--description` | Anzeige im Server-Browser |
+| `--max` | Maximale Spielerzahl (Standard 8) |
+| `--private` | Nicht in der Serverliste – Beitritt nur per Adresse |
+| `--public-address host` | Adresse für die Serverliste (hinter NAT/Proxy oder wenn die Website im selben Netz läuft) |
+| `--master url` | andere Website (Standard `https://bso.mbm.wtf`, Tests: `http://localhost:5080`) |
+| `--no-auth` | Spieler brauchen kein BSO-Konto (LAN, Tests) |
+| `--bot` | Testbot |
+
+**Serverliste:** Der Server meldet sich jede Minute bei der Website, beim `stop` ab. Gelistet wird er erst, wenn die
+Website ihn von außen erreicht (sie fragt ihn wie die Mod ab) – das Log sagt, ob es geklappt hat.
+
+**BSO-Konto:** Spieler brauchen ein Spiel-Ticket aus dem Launcher (signiert von der Website, 24 h gültig). Der Server
+prüft die Signatur mit dem öffentlichen Schlüssel der Website (`ticket-key.xml` wird zwischengespeichert), der Name
+im Spiel kommt aus dem Konto. Ein Konto kann nur einmal gleichzeitig auf einem Server sein.
+
 | Konsole | |
 |---|---|
 | `status` | Spieler mit Position, Modus und Tempo |